"Verba volant": sobre cómo llegaron las primeras palabras egipcias a la lengua griega

Esta contribución presenta un estudio del contacto lingüístico más temprano entre el griego y el egipcio y los primeros préstamos léxicos que encontramos en la literatura griega. Para situar dicho contacto, se postula un escenario para este trasvase léxico en el trasiego comercial tanto en las colonias griegas en Egipto como en otros puertos del Mediterráneo, como el Pireo y Halicarnaso en época clásica.

This contribution presents a study of the earliest linguistic contact of the Greek and Egyptian languages and the first loanwords found in Greek literature. In order to locate this linguistic contact, I propose a stage for the lexical borrowing in the commercial exchange both in the Greek colonies in Egypt and in other Greek Mediterranean harbors, such as Piraeus and Halicarnassos in the Classical period.